Blue - Bleu

Lately I live my life in blue. I have added the blue borders on my blue baltimore.
This top is ready to be quilted !
Ces derniers temps, je vis ma vie en bleu !
J’ai ajouté les bords bleus à mon baltimore et il est –enfin- prêt à être matelassé.

I also continued to add layers on my blue canvas :
Wash 2:

Wash 3:

Wash 4:

I added some glitter paint but I don’t like it.

J’ai utilisé de la peinture à paillettes mais ce n’est pas une réussite !

Wash 5:
I painted over the glitter paint with another dark blue paint.
I like it again.

J’ai couvert la couche de peinture à paillettes avec un bleu foncé.
La surface commence à me plaire vraiment.

I also painted some mulberry tree bark :
I will glue some pieces on the surface of my canvas.

J’ai également peint de l’écorce de mûrier. J’ai très envie de coller quelques bouts sur la surface bleue.

Write you soon,
À très bientôt,
Nathalie

Baltimore UFO

Since I’m in the middle of finishing old works, I went on old UFO-hunt and I remembered this jewel: a classic Baltimore.
Une de mes résolutions de 2009 était de terminer, enfin, de vieux travaux.En fouinant j’ai retrouvé ce trésor : le plus classique des classiques : un Baltimore

I now remember the evenings sewing these blocks, sometimes needing two pair of glasses because I was so “stupid” to choose a dark blue background.
I also remember how proud I was when I finished the 16 blocks, all sewn by hand.
And now I have a partial top without borders.
I know I will not make the borders by hand.
But I don’t want to add machine appliqué –borders. Why not : have a detail look : you can’t see the hand stitches.

Je me souviens maintenant des soirées passées à coudre ces blocs – à la main – de temps en temps il me fallait deux paires de lunettes tout simplement parce que j’avais été assez bête de choisir un fond foncé.
Je me souviens également de la fierté que j’ai éprouvée après avoir fini ces 16 blocs.
Et maintenant je me retrouve avec ce top toujours pas fini !
Je sais que je n’appliquerai plus les bords à la main.

Mais, je ne veux pas de bords appliqué à la machine.

Pourquoi pas ? Regardez la photo, on ne voit même pas mes points.

And have a look at the back:

Un aperçu de l’arrière:

Thus I have one option left: adding a feather quilted border. This will be machine quilted because my hands can’t quilt anymore.

Il ne me reste qu’une option: ajouter un bord matelassé assez élaboré, et il devra être fait à la machine, mes mains ne pouvant plus matelasser.

“Experience is the name everyone gives to their mistakes”.
Oscar Wilde

«J'ai une mémoire admirable, j'oublie tout.»
Alphonse Allais

Write you soon,
À très bientôt,
Nathalie