19 avril 2010

Working and Sporting Week - Semaine de boulot et sportive

Past week, I did – after my working hours- a sport camp.
One whole week doing approaches, chipping and putting.
Of course as warm up, we had to hit the balls with our different irons, woods and driver.
Did I tell that the wind was blowing strong the coldest air possible?

Yesterday I did my first competition ever.
I never played as bad.
It seems to be normal.
But, next time will be better!

La semaine passée j’ai suivi- après mes heures de boulot- un stage de perfectionnement.
Une semaine entière à tenter de me perfectionner dans les approches et le putting.
Comme échauffement nous tapions des balles avec les fers, les bois et le driver.
Vous ai-je raconté que le vent était glacial ! Nous terminions nos soirées en glaçons.
Après ce stage j’ai joué ma toute première compétition.
Je n’ai jamais joué aussi mal.
Il parait que c’est normal après un stage.
Mais, la prochaine fois ce sera mieux !

Write you soon,
À très bientôt,

2 commentaires:

Ophelia a dit…

Looks like you had an awesome time!

Sally Westcott a dit…

Oh my! My first ever golf cometition I did the same thing! I just couldn't hit the ball!

They do tell me it gets better.

I still love the game.